（原文发表于3月26日，作家为The Ringer网站的Howard Beck，著述内容不代表译者不雅点）

花点时候望望东西部的战绩名次，仔细端视那些胜场、负场和胜场差构成的奇妙数列，不雅察那些分袂昭着的争冠劲旅、季后赛席位争夺者，以及垫底区那些毫无但愿的鱼腩球队。凝视一分钟，你脑海中会露出什么图景？

是西部第二至第八的浓烈卡位战，照旧西部附加赛席位的荒诞角逐？亦或是争夺东部第四（或首轮主场上风）的三足鼎峙？

或者，你看到的其实是一个照旧有1/3球队提前废弃赛季、正为乐透顺位明争暗斗的定约？致使某些球队正在无底线摆烂，就为博取更高概率抽中状元签，争取选中杜克大学天才时尚库珀-弗拉格的契机？

简略这些风光你齐看到了。但脚下东谈主们筹商（致使热议）更多的，只怕是这场“向下”的竞争而非冠军争夺战。这不禁让东谈主细腻起2010年代中期那段阴霾岁月，其时“摆烂”成为NBA最火爆也最遭东谈主诟病的词汇，而76东谈主正首创着激愤定约总裁办公室的新形势。

对于摆烂的筹商本赛季再次达到尖锐化，从播客到电视狡辩，从酒吧高脚凳到剪发店的闲聊，但现实情况其实要复杂得多。

照实，某些球队通过雪藏球星、弃用宿将、启用旯旮少壮等神态“缩短”了取胜意愿。身高2米06的万能时尚弗拉格的出现，更让这场反常的“输球竞赛”和乐透抽签博弈成为焦点。两周前，定约对爵士（16胜57负，正竞争定约最差战绩）处以10万好意思元罚金，因其多次轮休明星时尚马尔卡宁。本周早些时候猛龙（26胜47负）对阵奇才（16胜56负）的“菜鸡互啄”中，两边西宾竟在第四节同期撤下主力。

情况不妙啊，老兄。不外……

距离惯例赛竣事还有两周半，NBA的30支球队中有23支仍在为季后赛席位或附加赛履历奋战，这要归功于2019年实施的新版乐透抽签概率法规和2021年引入的附加赛轨制。定约的初志是让更多球队在三月和四月保握竞争能源，好讯息是：这招收效了！坏讯息是：仍有球队在搜索枯肠招架定约办公室（致使禁止基骨子育精神），只为追赶乐透高顺位，以及可能改动球队交运的资质少壮。

这意味着“摆烂”仍然是NBA需要濒临的问题。但总体而言，定约官员对附加赛轨制和新乐透抽签法规起到的遏制作用感到平安。

NBA篮球策略与分析实践副总裁Evan Wasch上周向The Ringer示意：“当今有23支球队保有竞争履历，况兼咱们并未看到曩昔那种顶点的重建或气势拆解行为……球队天然会经历重建期，但在咱们看来，照旧莫得球队会为了耐久依靠高顺位选秀权重建，而特意实践频年输球的权略。是以这些改造算是紧要顺利，咱们对两项疏通的抑止相称平安。”

事实上，曩昔五个赛季的数据骄横，在惯例赛剩余15场时，平均每年仍有23.6支球队保有至少争夺附加赛席位的但愿。其中2022-23赛季尾声阶段多达26支球队保有竞争履历，而上赛季同期最低也有22支。比拟此前五年（2014-15赛季至2018-19赛季）19.6支球队的平均值，新版轨制让竞争球队数目普及了整整4支，毕竟参与季后赛的限额从16个推行到了20个（含附加赛）。但关节在于，这一改动照实激发了第11名及之后的球队保握斗志。从抑止来看，缱绻基本达成了。

 （图为曩昔十年惯例赛终末15场比赛还在竞争的球队数目）

你可能还会发现，Evan Wasch和他的上级NBA总裁萧华一样，永恒拆伙使用“摆烂”这个字眼，而是神秘地用“顶点重建”之类的委婉说法替代，但这更多是措辞偏好而非对现实的否定。定约官员和咱们一样明晰目睹着那些令东谈主蹙眉的操作：比赛中的气势操控、连败球队中枢球员俄顷领会的（可能被夸大的）伤病潮、以及三四月份全力“培养年青东谈主”的举措，这些行为有时齐能匡助球队多输几场。

但这些齐是定约难以监管的灰色地带，NBA无权干与球队的交替决策或球星出场时候分拨。2023年出台的《球员参赛政策》照实试图遮蔽“轮休”行为，并对雪藏健康球星的作念法进行处罚。但监管力度终究存在上限，何况东谈主们也领略垫底球队在赛季尾声覆按少壮的合感性。

“当球队顺服无缘季后赛后，现行体系照实无法激发它们去拚命赢球。”Evan Wasch坦言，“因为一朝失去季后赛但愿，赛季末的顺利就无法带来任何实质收益。历史数据标明，岂论是旧体系照旧新法规下，处于这种境地的球队齐会运转衡量其他激发要素。”

所谓“其他激发要素”，天然是指普及五月乐透抽签概率的契机。

正如Evan Wasch所言，即便当下存在所谓的“摆烂”（或者说“顶点重建”），其进度也远不足2010年代中期那般肆丧胆怯。其时76东谈主恶名昭著的多年摆烂权略“信赖历程”号称典范。蚁集三个赛季，76东谈主分别只取得19胜、18胜和10胜，基本靠着定约最恶运的气势硬撑。这套策略最终收效：76东谈主蚁集四年取得前三顺位选秀权，摘得了畴昔的MVP恩比德和全明星球员本-西蒙斯。

76东谈主并非其时独一摆烂的球队，仅仅最堂堂皇皇的代表。手脚复兴，定约在2019年疏通了乐透抽签概率，将战绩最差的三支球队取得状元签的概率调处设定为14%，取代了原先赋予倒数第一球队25%概率的法规。如今，弱旅（或重建中/伤病缠身的球队）天然仍有输球动机，但所谓的“向下竞争”已不像曩昔那样顶点。

“曩昔五年间，惯例赛举座竞争态势照实更健康了。”Evan Wasch强调，“极端是赛季后半段的竞争质料，昭着优于乐透抽签改造和附加赛轨制实施前的技术。咱们再没见到乐透抽签改造要点打击的那种多年系统性摆烂行为。”

新版乐透抽签概率法规使得刻意摆烂成为风险更高的赌博。新规实施首年，战绩并排倒数第七的鹈鹕就逆袭抽中状元签，取得采选锡安的权柄，而战绩最差的三支球队（尼克斯、骑士和太阳）反而分别滑落到第三、第五和第六顺位。

在新规实施的六年里，状元签从未花落战绩最差的球队，不外战绩倒数第二的球队倒是三次抽中状元签。昨大哥鹰更是从第十顺位平直跃升到榜首，在压缩垫底三队概率的同期，定约本质上提高了其他乐透球队的逆袭几率，因此中游球队抽中高顺位签的概率比旧法规技术更高。

但某些无理激发仍然存在：战绩最差的球队保底能取得前五顺位，倒数第二保底前六，倒数第三保底前七。若遇上选秀大年，烂队之间仍会为更差的战绩明争暗斗。

此外还有“选秀权保护条件”，即在来往中附加条件的选秀权，这可能催生另一套诬蔑的激发机制。比如76东谈主本年首轮签包摄雷霆，但设有前六顺位保护，若签位落在前六顺位则76东谈主可保留。这解释了为何76东谈主近期采选让受伤的恩比德和保罗-乔治耐久休战，他们正死力于确保战绩跌入倒数前六。三月份仅获3胜的推崇，诠释注解他们实践得很是“出色”。

两年前，独行侠就玩过相似的把戏。在赛季末段特意输球以确保保住前10顺位保护的首轮签，不然将包摄尼克斯，抑止被定约重罚75万好意思元。昨年爵士也为守住前10顺位保护的首轮签（不然将包摄雷霆）而全力摆烂，该签位本年仍受前10顺位保护，2026年将转为前8顺位保护。

Evan Wasch示意定约意外排除传统的倒序选秀轨制，这意味着任何改造决议最终齐要濒临这个旨在匡助弱旅的机制本人。当今只可不时微调现存法规：“本年出现的种种喜悦促使咱们再次想考：能否在现存框架下进一步遮蔽某些行为？当球迷和媒体质疑球队因额外利益特意推崇失常时，咱们需要与竞赛委员会从头有计划科罚决议。”

尽管如Evan Wasch所言，公众判辨有时“与现实存在偏差”，但定约照真是密切暖和此事。积极的一面在于，附加赛轨制（东西部第7-10名参与）握续激发中卑鄙球队保握竞争。放在曩昔早已废弃的太阳和独行侠，如今仍在争夺西部第10的附加赛末席；年青的开导者虽过时3个胜场，但刚打出四连胜展现冲劲；连耗损文班亚马和福克斯的马刺也凭借三连胜保留表面可能。

某些被认定坚握摆烂的球队（如每场必争、屡造冷门的篮网）实则推崇远超预期。客不雅来说，“摆烂”标签常被糟塌：志在季后赛的鹈鹕隧谈被伤病毁坏赛季，年青的黄蜂也非刻意追求乐透签，他们仅仅伤兵满营。

摆烂喜悦依然存在，仍是定约的恶疾，但严重性已不行视吞并律。不外公众判辨频频与事实存在差距，这意味着NBA可能需要从头凝视十年前的提案，致使制定新规。“咱们绝非冷落月旦，”Evan Wasch强调，“这个问题值得握续优化。”

脚下，不妨先享受23支球队的精彩角逐，同期“赏玩”那些“策略性推崇欠安”球队的“创意”。

原文：Howard Beck

编译：李太白体育集锦